Voyager`tm Вт Сен 06, 2016 9:40
Впервые с такой ошибкой сталкиваюсь. Похоже, какая-то внутренняя ошибка либо firebird, либо gds32.dll
Перезапустите IBBackup Service, попробуйте еще раз. Есть немаленькая вероятность, что все пройдет нормально. Предварительно верните базу на исходное место, так как во время поднятия файл БД то ли копируется, то ли переименовывается (точно не помню).
Также убедитесь, что там стоит последняя версия программы мониторинга БД.