Потому что, вероятно, у вас с русским языком неважнецко.
ПОТОМУ ЧТО ЭТО СИНОНИМЫ в официальном русском языке.
См.
www.gramota.ru:
ПОДТВЕРЖДАТЬ несов. перех.
1. Свидетельствовать достоверность, истинность чего-л. // Доказывая истинность, правильность чего-л., подкреплять фактами, доводами и т.п. // Служить доказательством истинности, правильности чего-л. // Убеждать кого-л. в чем-л.; укреплять в каком-л. убеждении.
2. Делать какие-л. заявления, распоряжения снова, повторно. // устар. Признавать окончательно установленным; утверждать, узаконивать.
Что в лоб, что по лбу...